童麗(トンリー)、青海民歌 Tong LI , In a far Away Land.

童麗(トンリー)、在那遥远的地方

在那遥远的地方
有位好姑娘
人们走过她的帐房
都要回头留恋地张望
她那粉红的笑脸
好像红太阳
她那活泼动人的眼睛
好像晚上明媚的月亮
我愿抛弃了财产
跟她去牧羊
每天看着那粉红的笑脸
和那美丽金边的衣裳
我愿做一只小羊
跟在她身旁
我愿她拿着细细的皮鞭
不断轻轻打在我身上

王洛宾曲青海民歌

This song is a tradition Chinese folk song, written by Luo Bin Wang,
who spent over the last 40+ years of his life studying the songs and
lifestyles of the peoples in the Qing Hai area of China, an area that
is similar to PrairieLands and GrassLands, where the Zhang people live
a nomadic life, raising such livestock as goats and sheep.

Luo Bin Wang is considered the King of Chinese Folk/Country
songs. He wrote over 100 songs. He has helped to preserve and to
promote a very special part of China’s social culture, and is
regarded highly in China. Luo Bin Wang died in the late 1980’s,
but his music still lives, today.

(Visited 14 times, 1 visits today)

You might be interested in

LEAVE YOUR COMMENT

Your email address will not be published. Required fields are marked *