Τι όμορφη που είσαι όταν κλαις ~ How lovely you are when you cry !

A very popular Greek song belonging to a group of songs called Rebetika(Ρεμπέτικα)the Greek Urban Laika Songs, that made their first appearance towards the end of the 19th century. Christos Kolokotronis Thessalos wrote the lyrics, Stelios Xrisinis the music and it was first performed by Marika Ninou and Stavros Tzouanakos(duet) in 1954.

___________________________________________________________________________________
Στίχοι: Χρήστος Κολοκοτρώνης, Θεσσαλός
Μουσική: Στέλιος Χρυσίνης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρίκα Νίνου & Σταύρος Τζουανάκος ( Ντουέτο )- 1954

ΤΙ ΟΜΟΡΦΗ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΟΤΑΝ ΚΛΑΙΣ
ΣΤΙΧΟΙ ΑΠΟ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΟΥ ΑΓΑΠΗΣΑΜΕ – ΑΓΑΠΑΜΕ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΣΙΓΟΤΡΑΓΟΥΔΑΜΕ!!!

Μοβόρο πάντοτε με λες
γιατί γελάω όταν κλαις
Στο λέω τι συμβαίνει
το κλάμα σ’ ομορφαίνει.

Τι όμορφη που είσαι όταν κλαις
το δάκρυ σαν διαμάντι αργοκυλάει
Αγάπη μου, τι όμορφα που κλαις
ακόμα λίγο κλάψε και σου πάει .

Ξανά σε πρόσεξα και χτες
την ώρα που άρχισες να κλαις
και ήσουνα βρε φως μου
η πιο όμορφη του κόσμου.

Μοβόρο μη με ξαναπείς
και την αλήθεια αν θες να δεις
κοιτάξου στον καθρέφτη
δεν θα με βγάλεις ψεύτη.

ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΔΙΣΚΟ ΤΟΥ ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΗΝ LYRA ” ΤΑ 12 ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ ” ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ ΤΟ 1975.

______________________________________________________
Images from the film “Το κορίτσι με τα μαύρα” (A girl in black) 1956 with Ellie Lambeti and Dimitri Horn.

(Visited 21 times, 1 visits today)

You might be interested in

LEAVE YOUR COMMENT

Your email address will not be published. Required fields are marked *